Hay varios casos como el de la Madona de los Palafreneros estaba en una iglesia y la tuvieron que quitar porque a los curas les debía de "sentar mal" ver el gran escote que lleva la Virgen. El caso que, personalmente, me parece más curioso es el de San Mateo y el ángel, tuvo que hacer dos versiones porque no les parecía correcta la primera de ellas. La primera versión es un cuadro que hoy en día lo vemos, por cierto fue destruído en la Primera Guerra Mundial y solo podemos conocerlo en foto, y no nos llamaría prácticamente nada la atención, en cuanto a incorrección. Bueno, en el siglo XVII les parecieron mal varias cosas: la rudeza con la que está representado, las piernas destapadas, el pie sucio que lo tenemos en primer plano, la calva tan visible y, además, aparece como si le costase escribir, el ángel le tiene que indicar lo que tiene que poner, tampoco gustó que ambos estuviesen a la misma altura. Lo que Caravaggio quería hacer ver es que cualquiera puede ser un elegido por Dios por eso representa a un hombre rudo, que parece incluso analfabeto. Tuvo que hacer un segundo cuadro porque no fue aceptado por la sociedad. El definitivo forma parte del ciclo que hoy se encuentra en la Capilla Contarelli en Roma. Aquí aparece ya el ángel en el cielo y San Mateo en la Tierra, ya no le tiene que ayudar a escribir, pero la postura que tiene sigue siendo informal.Es muy importante conocer el contexto en el que se realizaron los cuadros para entenderlos. Ejemplos que, sin ponernos en su lugar, podemos apreciar con los ojos actuales algunos detalles pero otros se nos escapan.
